<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>ACCOUNT</key>
	<string>Konto</string>
	<key>ADDONS</key>
	<string>Tilføjelser</string>
	<key>ADDON_CONFIGURE</key>
	<string>Konfigurer</string>
	<key>ADDON_DISCLAIMER</key>
	<string>Brug af tredjepartsudvidelser vil altid være underlagt dit ansvar og den gældende lov i den jurisdiktion, du befinder dig i.</string>
	<key>ADDON_INSTALL</key>
	<string>Installer</string>
	<key>ADDON_INSTALLED</key>
	<string>Installeret</string>
	<key>ADDON_OFFICIAL</key>
	<string>Officielle tilføjelser</string>
	<key>ADDON_REPOS</key>
	<string>Tilføjelsessamlinger</string>
	<key>ADDON_SECONDARY</key>
	<string>Sekundære tilføjelser</string>
	<key>ADDON_UNINSTALL</key>
	<string>Afinstaller</string>
	<key>ADDON_UPGRADE</key>
	<string>Opgrader</string>
	<key>ADD_ADDON</key>
	<string>Tilføj tilføjelsesmodul</string>
	<key>ADD_TO_LIB</key>
	<string>Tilføj til Bibliotek</string>
	<key>ALL</key>
	<string>Alle</string>
	<key>AUDIO_TRACKS</key>
	<string>Lydspor</string>
	<key>AUTO_PLAY</key>
	<string>Auto-afspil næste episode</string>
	<key>BACK</key>
	<string>Tilbage</string>
	<key>BUTTON_CANCEL</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>BUTTON_CONFIRM</key>
	<string>Bekræft</string>
	<key>BUTTON_DELETE</key>
	<string>Delete</string>
	<key>BUTTON_SEE_ALL</key>
	<string>Se alle</string>
	<key>Board</key>
	<string>Væg</string>
	<key>CATALOG</key>
	<string>Katalog</string>
	<key>CONNECTED</key>
	<string>Forbundet</string>
	<key>CONTENT_SETTINGS</key>
	<string>Content settings</string>
	<key>CONTINUE_WATCHING</key>
	<string>Fortsæt med at se</string>
	<key>CTX_CLEAR</key>
	<string>Ryd</string>
	<key>CTX_COPY_MAGNET_LINK</key>
	<string>Kopier magnetlink</string>
	<key>CTX_COPY_VIDEO_DOWNLOAD_LINK</key>
	<string>Kopier videodownloadlink</string>
	<key>CTX_DOWNLOAD_VIDEO</key>
	<string>Download denne video</string>
	<key>CTX_MARK_NON_WATCHED</key>
	<string>Marker som ikke-set</string>
	<key>CTX_MARK_REST</key>
	<string>Marker resten som set</string>
	<key>CTX_MARK_UNWATCHED</key>
	<string>Marker som uset</string>
	<key>CTX_MARK_WATCHED</key>
	<string>Marker som set</string>
	<key>CTX_PAUSED</key>
	<string>Sat på pause</string>
	<key>CTX_SHARE</key>
	<string>Del</string>
	<key>CTX_UNMARK_REST</key>
	<string>Marker resten som ikke-set</string>
	<key>CTX_WATCH</key>
	<string>Se</string>
	<key>DONE</key>
	<string>Færdig</string>
	<key>DOWNLOADED</key>
	<string>Downloaded</string>
	<key>DOWNLOADER_PAUSE</key>
	<string>Pause</string>
	<key>DOWNLOADS</key>
	<string>Downloads</string>
	<key>DOWNLOADS_IN_PROGRESS</key>
	<string>In Progress</string>
	<key>DOWNLOAD_PER_SECOND</key>
	<string> /s</string>
	<key>Discover</key>
	<string>Opdag</string>
	<key>EMAIL</key>
	<string>E-mail</string>
	<key>EMBEDDED</key>
	<string>Indlejret</string>
	<key>EPISODE_ABBREVIATION</key>
	<string>EP</string>
	<key>ERROR</key>
	<string>Fejl</string>
	<key>ERR_ADDON_PROTECTED</key>
	<string>Kan ikke afinstallere tilføjelsen, den er beskyttet</string>
	<key>ERR_APPLE_STREAM_NOT_SUPPORTED</key>
	<string>Torrent streaming understøttes ikke på denne enhed på grund af App Store-regler</string>
	<key>ERR_GETTING_META</key>
	<string>Fejl ved hentning af oplysninger om dette.</string>
	<key>ERR_NOT_ADDON_URL</key>
	<string>Ikke en gyldig tilføjelses-URL</string>
	<key>ERR_SUBS_LOADING</key>
	<string>Kunne ikke indlæse undertekster: Dette kan være et problem med det tilføjelsesprogram, du bruger, eller med din netværksforbindelse</string>
	<key>ERR_SUBS_LOADING_TITLE</key>
	<string>Fejl ved indlæsning af undertekster</string>
	<key>EXTERNAL_ALWAYS_PLAY</key>
	<string>Ja</string>
	<key>EXTERNAL_ONLY_ONCE</key>
	<string>Nej</string>
	<key>EXTERNAL_OPENING_APP</key>
	<string>Du forlader Stremio for at åbne en anden app. Er du sikker?</string>
	<key>EXTERNAL_OPENING_YOUTUBE</key>
	<string>Du forlader Stremio og åbner YouTube. Er du sikker?</string>
	<key>FB_LOGIN</key>
	<string>Fortsæt med Facebook</string>
	<key>FORGOT_PASSWORD</key>
	<string>Glemt kodeord?</string>
	<key>GENRE</key>
	<string>Genre</string>
	<key>GENRE_ALL</key>
	<string>Alle genrer</string>
	<key>GUEST_LOGIN</key>
	<string>Gæstelogin</string>
	<key>HAVE_ACC</key>
	<string>Har du allerede en konto?</string>
	<key>HELP_FEEDBACK</key>
	<string>Hjælp &amp; Feedback</string>
	<key>INSTALL_ADDON</key>
	<string>Installer tilføjelsesmodul</string>
	<key>INTERFACE</key>
	<string>Grænseflade</string>
	<key>INVALID_EMAIL</key>
	<string>Indtast venligst en gyldig e-mailadresse</string>
	<key>INVALID_PASSWORD</key>
	<string>Indtast venligst en gyldig adgangskode</string>
	<key>IN_THEATER</key>
	<string>I biografen</string>
	<key>I_ACCEPT</key>
	<string>Jeg accepterer</string>
	<key>LIBRARY_DETAILS</key>
	<string>Detaljer</string>
	<key>LIBRARY_REMOVE</key>
	<string>Fjern</string>
	<key>LIBRARY_RESUME</key>
	<string>Genoptag</string>
	<key>LIBRARY_RESUME_DISMISS</key>
	<string>Afvis</string>
	<key>LOGIN_FAILED</key>
	<string>Login mislykkedes.</string>
	<key>LOG_IN</key>
	<string>Log ind</string>
	<key>LOG_OUT</key>
	<string>Log ud</string>
	<key>Library</key>
	<string>Bibliotek</string>
	<key>MARKETING_AGREE</key>
	<string>Jeg accepterer at modtage markedsføringskommunikation fra Stremio</string>
	<key>MARK_AS_UNWATCHED</key>
	<string>Marker som uset</string>
	<key>MARK_AS_WATCHED</key>
	<string>Marker som set</string>
	<key>MOBILE_DELETE_ACCOUNT_ALERT_TITLE</key>
	<string>Slet konto</string>
	<key>MOBILE_DELETE_ACCOUNT_BUTTON</key>
	<string>Slet konto</string>
	<key>MOBILE_DELETE_ACCOUNT_MESSAGE</key>
	<string>Angiv venligst din adgangskode for at bekræfte sletning af kontoen.</string>
	<key>MOBILE_EMPTY_LIBRARY</key>
	<string>Dit bibliotek er tomt</string>
	<key>MOBILE_RUN_LOW_BATTERY</key>
	<string>Kører ved lavt batteri</string>
	<key>MOBILE_SERVER_OFFLINE</key>
	<string>Offline</string>
	<key>MOBILE_SERVER_ONLINE</key>
	<string>Online</string>
	<key>MUST_ACCEPT_TERMS</key>
	<string>Du skal acceptere vilkårene</string>
	<key>NONE</key>
	<string>Ingen</string>
	<key>NO_DOWNLOADS_IN_PROGRESS</key>
	<string>No downloads</string>
	<key>NO_STREAMS_FROM_ADDONS</key>
	<string>Ingen tilføjelser kunne levere streams.</string>
	<key>ORGANIZE_CONTENT</key>
	<string>Organize content</string>
	<key>PASSWORD</key>
	<string>Adgangskode</string>
	<key>PASSWORDS_NOMATCH</key>
	<string>Adgangskoderne stemmer ikke overens</string>
	<key>PASSWORD_CONFIRM</key>
	<string>Bekræft adgangskode</string>
	<key>PLAYBACK_SPEED</key>
	<string>Afspilningshastighed</string>
	<key>PLAYER_COPY_MAGNET_LINK_SUCCESS</key>
	<string>Magnetlink blev kopieret til dit udklipsholder</string>
	<key>PLAYER_COPY_STREAM_SUCCESS</key>
	<string>Streamlink blev kopieret til dit udklipsholder</string>
	<key>PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_DISMISS</key>
	<string>Afvis</string>
	<key>PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_WATCH</key>
	<string>Se nu</string>
	<key>PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE_SHORT</key>
	<string>Næste gang</string>
	<key>PLAYER_PLAY</key>
	<string>Afspil</string>
	<key>PLAYER_SKIP_INTRO</key>
	<string>Skip Intro</string>
	<key>PLAYER_SKIP_OUTRO</key>
	<string>Skip Outro</string>
	<key>PLAYER_SUBTITLES_LANGUAGES</key>
	<string>Undertekstsprog</string>
	<key>PLAYER_SUBTITLES_SETTINGS</key>
	<string>Indstillinger for undertekster</string>
	<key>PLAYER_SUBTITLES_VARIANTS</key>
	<string>Undertekstvarianter</string>
	<key>PRIVACY_POLICY</key>
	<string>Privatlivspolitik</string>
	<key>RELOAD</key>
	<string>Genindlæs</string>
	<key>REMOTE_RETRY</key>
	<string>Prøv igen</string>
	<key>REMOVED_FROM_LIB</key>
	<string>Fjernet fra Bibliotek</string>
	<key>REMOVE_FROM_LIB</key>
	<string>Fjern fra Bibliotek</string>
	<key>SEARCH_NO_RESULTS</key>
	<string>Der blev ikke fundet nogen resultater</string>
	<key>SEASON</key>
	<string>Sæson</string>
	<key>SECONDS</key>
	<string>sekunder</string>
	<key>SEEK_TIME_DURATION</key>
	<string>Spolings varighed</string>
	<key>SELECT</key>
	<string>Vælg</string>
	<key>SETTINGS</key>
	<string>Indstillinger</string>
	<key>SETTINGS_ACC_DELETE</key>
	<string>Anmod om sletning af konto</string>
	<key>SETTINGS_ANALYTICS</key>
	<string>Tillad analyser</string>
	<key>SETTINGS_ASS_SUBTITLES_STYLING</key>
	<string>Stil ASS undertekster</string>
	<key>SETTINGS_BACKGROUND</key>
	<string>Afspilning i baggrunden</string>
	<key>SETTINGS_BLUR_UNWATCHED_IMAGE</key>
	<string>Slør billede af usete episoder</string>
	<key>SETTINGS_CW_STYLE_COMPACT</key>
	<string>Compact</string>
	<key>SETTINGS_DATA_SAVER</key>
	<string>Databesparelse</string>
	<key>SETTINGS_DEFAULT_AUDIO_TRACK</key>
	<string>Standard lydspor</string>
	<key>SETTINGS_DISABLED</key>
	<string>Deaktiveret</string>
	<key>SETTINGS_FILTER_STREAMS</key>
	<string>Filter streams</string>
	<key>SETTINGS_NAVIGATION_STYLE</key>
	<string>Navigation Style</string>
	<key>SETTINGS_NAV_STREAMING</key>
	<string>Streaming</string>
	<key>SETTINGS_NAV_STYLE_MINIMALISTIC</key>
	<string>Minimalistic</string>
	<key>SETTINGS_NAV_STYLE_STANDARD</key>
	<string>Standard</string>
	<key>SETTINGS_NEXT_VIDEO_POPUP_DURATION</key>
	<string>Varighed af næste popup-video</string>
	<key>SETTINGS_PLAY_IN_EXTERNAL_PLAYER</key>
	<string>Afspil i ekstern afspiller</string>
	<key>SETTINGS_SECONDARY_AUDIO_TRACK</key>
	<string>Sekundært lydspor</string>
	<key>SETTINGS_SECONDARY_SUBTITLES_LANGUAGE</key>
	<string>Sekundært sprog for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SECTION_ADVANCED</key>
	<string>Avanceret</string>
	<key>SETTINGS_SECTION_AUDIO</key>
	<string>Lyd</string>
	<key>SETTINGS_SECTION_AUTO_PLAY</key>
	<string>Automatisk afspilning</string>
	<key>SETTINGS_SECTION_CONTROLS</key>
	<string>Kontroller</string>
	<key>SETTINGS_SECTION_SUBTITLES</key>
	<string>Undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SEEK_KEY_SHIFT</key>
	<string>Piletasterne søger tid, når Shift-tasten holdes nede</string>
	<key>SETTINGS_SERVER_ADD_URL</key>
	<string>Tilføj URL</string>
	<key>SETTINGS_SERVER_AVAILABLE</key>
	<string>Streamingserveren er tilgængelig.</string>
	<key>SETTINGS_SERVER_CONFIGURE_INPUT</key>
	<string>Indtast en streamingserverens URL</string>
	<key>SETTINGS_SERVER_CONFIGURE_TITLE</key>
	<string>Konfigurer streamingserverens URL</string>
	<key>SETTINGS_SERVER_UNAVAILABLE</key>
	<string>Streamingserveren er ikke tilgængelig.</string>
	<key>SETTINGS_SHORTCUT_OPEN_SETTINGS</key>
	<string>Åbn indstillinger</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_CREATE</key>
	<string>Create New Preset</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_DESCRIPTION</key>
	<string>You can add multiple filter presets for your streams and activate one for this device. You can activate different presets for each device.</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_EMPTY</key>
	<string>No Presets</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_EXCLUDE</key>
	<string> Exclude</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_EXCLUDE_PLACEHOLDER</key>
	<string>Input tag to exclude</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_INCLUDE</key>
	<string>Include</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_INCLUDE_PLACEHOLDER</key>
	<string>Input tag to include</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_NAME</key>
	<string>Preset Name</string>
	<key>SETTINGS_STREAM_PRESETS_TAGS</key>
	<string>Add Tags</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR</key>
	<string>Farve for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_BACKGROUND</key>
	<string>Baggrundsfarve for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_BLACK</key>
	<string>Black</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_BLUE</key>
	<string>Blue</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_CYAN</key>
	<string>Cyan</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_GREEN</key>
	<string>Green</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_MAGENTA</key>
	<string>Magenta</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_RED</key>
	<string>Red</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_WHITE</key>
	<string>White</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_YELLOW</key>
	<string>Yellow</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_EDGES</key>
	<string>Kanter for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_EDGES_DEPRESSED</key>
	<string>Depressed</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_EDGES_RAISED</key>
	<string>Raised</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_EDGES_SHADOW</key>
	<string>Shadow</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_EDGES_UNIFORM</key>
	<string>Uniform</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_FONT</key>
	<string>Skrifttype for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_INFERRED</key>
	<string>Use system setting</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_INFO_INFERRED_APPLE</key>
	<string>By default, subtitles are styled according to the system settings. If you want to have similar subtitles across all apps, you can change the system subtitle preferences from System Settings -&gt; Accessibility -&gt; Subtitles &amp; Captioning</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_LANGUAGE</key>
	<string>Standardsprog for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_OPACITY</key>
	<string>Uigennemsigtighed af undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_OPACITY_BACKGROUND</key>
	<string>Uigennemsigtighed af undertekster i baggrunden</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_SIZE</key>
	<string>Standardstørrelse for undertekster</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_WINDOW_COLOR</key>
	<string>Subtitles window color</string>
	<key>SETTINGS_SUBTITLES_WINDOW_OPACITY</key>
	<string>Subtitles window opacity</string>
	<key>SETTINGS_TRAKT_AUTHENTICATE</key>
	<string>Godkend</string>
	<key>SETTING_LANGUAGE</key>
	<string>Sprog</string>
	<key>SIGN_UP</key>
	<string>Tilmeld dig</string>
	<key>SIGN_UP_EMAIL</key>
	<string>Tilmeld med email</string>
	<key>SORT</key>
	<string>sortere</string>
	<key>SPECIAL</key>
	<string>Speciel</string>
	<key>STREAMS</key>
	<string>Streams</string>
	<key>STREAM_LOADING</key>
	<string>Henter...</string>
	<key>STREMIO_TV_ADDONS_SUBTITLE</key>
	<string>Bemærk: Sørg for, at du bruger den samme Stremio-konto</string>
	<key>STREMIO_TV_ADDONS_SYNC_ADDONS</key>
	<string>Synkroniser tilføjelser</string>
	<key>STREMIO_TV_ADDONS_SYNC_FAILED</key>
	<string>Fejl ved synkronisering af tilføjelser</string>
	<key>STREMIO_TV_ADDONS_SYNC_SUCCESS</key>
	<string>Tilføjelser synkroniseret</string>
	<key>STREMIO_TV_ADDONS_TITLE</key>
	<string>Brug Stremio på din telefon eller pc til at installere eller konfigurere tilføjelser og tryk på "Synkroniser tilføjelser"</string>
	<key>STREMIO_TV_LIBRARY_SORT_LAST_WATCHED</key>
	<string>Efter Sidst Set</string>
	<key>STREMIO_TV_LIBRARY_SORT_NAME</key>
	<string>Efter Navn</string>
	<key>STREMIO_TV_LIBRARY_SORT_NAME_REVERSE</key>
	<string>Efter Navn (Omvendt)</string>
	<key>STREMIO_TV_LIBRARY_SORT_NOT_WATCHED</key>
	<string>Efter Ikke Set</string>
	<key>STREMIO_TV_LIBRARY_SORT_TIMES_WATCHED</key>
	<string>Efter Antal Gange Set</string>
	<key>STREMIO_TV_LIBRARY_SORT_WATCHED</key>
	<string>Efter Set</string>
	<key>STREMIO_TV_LOGIN_EXPIRES_IN</key>
	<string>Udløber om</string>
	<key>STREMIO_TV_LOGIN_STEP_ONE</key>
	<string>Scan QR-koden ovenfor eller gå til</string>
	<key>STREMIO_TV_LOGIN_STEP_TWO</key>
	<string>Log ind på din Stremio-konto</string>
	<key>STREMIO_TV_LOGIN_TITLE</key>
	<string>Link Konto</string>
	<key>STREMIO_TV_NAV_SEARCH</key>
	<string>Søg</string>
	<key>STREMIO_TV_PLAYER_UNSUPPORTED_STREAM</key>
	<string>Ikke understøttet stream kilde</string>
	<key>STREMIO_TV_SETTINGS_DEFAULT_PLAYER</key>
	<string>Standardafspiller</string>
	<key>STREMIO_TV_STREAMING_SERVER_OFFLINE</key>
	<string>Streamingserver er offline. Tjek serverindstillinger.</string>
	<key>SUBSPICKER_DELAY</key>
	<string>Forsinkelse</string>
	<key>SUBTITLES</key>
	<string>Undertekster</string>
	<key>SUBTITLES_DISABLED</key>
	<string>Slået fra</string>
	<key>SUBTITLES_LIVE_SYNC</key>
	<string>Subtitles Live Sync</string>
	<key>SUBTITLES_LIVE_SYNC_SHORT</key>
	<string>Live Sync</string>
	<key>SUBTITLES_LIVE_SYNC_SUBTITLE</key>
	<string>Choose the line you just heard to sync the subtitles delay:</string>
	<key>SUCCESS</key>
	<string>Succes</string>
	<key>TOS</key>
	<string>Vilkår og betingelser</string>
	<key>TYPE</key>
	<string>Type</string>
	<key>TYPE_ALL</key>
	<string>Alle</string>
	<key>TYPE_channel</key>
	<string>Kanal</string>
	<key>TYPE_channel_PL</key>
	<string>Kanaler</string>
	<key>TYPE_movie</key>
	<string>Film</string>
	<key>TYPE_movie_PL</key>
	<string>Film</string>
	<key>TYPE_other</key>
	<string>Andet</string>
	<key>TYPE_other_PL</key>
	<string>Andre</string>
	<key>TYPE_series</key>
	<string>Serie</string>
	<key>TYPE_series_PL</key>
	<string>Serier</string>
	<key>TYPE_tv</key>
	<string>Kanal</string>
	<key>TYPE_tv_PL</key>
	<string>TV-kanaler</string>
	<key>UNINSTALL_THIS_ADDON</key>
	<string>Afinstaller denne tilføjelse</string>
	<key>UPCOMING</key>
	<string>Kommende</string>
	<key>USER_PROFILES_ADMIN</key>
	<string>Admin</string>
	<key>USER_PROFILES_ENTER_PIN</key>
	<string>Enter 4-digit PIN</string>
	<key>USER_PROFILES_LABEL</key>
	<string>Supporters</string>
	<key>USER_PROFILES_MANAGE_PROFILES</key>
	<string>Manage Profiles</string>
	<key>USER_PROFILES_NOT_YOU</key>
	<string>Not you?</string>
	<key>USER_PROFILES_SWITCH_PROFILE</key>
	<string>Switch Profile</string>
	<key>USER_PROFILES_SWITCH_PROFILE_TITLE</key>
	<string>Who's watching?</string>
	<key>WATCH_TRAILER</key>
	<string>Se Trailer</string>
	<key>WEBSITE_SLOGAN_ALL</key>
	<string>Alt det videoindhold, du nyder, ét sted</string>
	<key>WEBSITE_SLOGAN_NEW_NEW</key>
	<string>Frihed til at streame</string>
</dict>
</plist>
